Skip to main content

Box 1

 Container

Contains 13 Results:

Antelopes and Snakes in Africa, 1969

 File — Box: 1, Folder: 1
Identifier: Folder 1
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1969

Biographical Information, 1979

 File — Box: 1, Folder: 2
Identifier: Folder 2
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1979

Birds Found in Sweden, 1970

 File — Box: 1, Folder: 3
Identifier: Folder 3
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1970

Birds, Mammals, Snakes in Ubangi, 1964

 File — Box: 1, Folder: 4
Identifier: Folder 4
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1964

Collection of Riddles in Ngbaka, Undated

 File — Box: 1, Folder: 5
Identifier: Folder 5
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: Undated

Compilation of Stories from Central Africa, Undated

 File — Box: 1, Folder: 6
Identifier: Folder 6
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: Undated

Compilation of Hunting Stories from Central Africa, 1965

 File — Box: 1, Folder: 7
Identifier: Folder 7
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Conversation Manual in Ngbaka - English, 1965

 File — Box: 1, Folder: 8
Identifier: Folder 8
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Dictionary: Ngbaka - English, Part 1, 1965

 File — Box: 1, Folder: 9
Identifier: Folder 9
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Dictionary: Ngbaka - English, Part 2, 1965

 File — Box: 1, Folder: 10
Identifier: Folder 10
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Dictionary: Ngbaka - English, Part 3, 1965

 File — Box: 1, Folder: 11
Identifier: Folder 11
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Dictionary: Ngbaka - English, Part 4, 1965

 File — Box: 1, Folder: 12
Identifier: Folder 12
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965

Dictionary: Ngbaka - English, Part 5: Appendix, 1965

 File — Box: 1, Folder: 13
Identifier: Folder 13
Scope and Contents From the Collection: Paper records relating to the missionary work of Theodore B. Wallin in the Belgian Congo (now Democratic Republic of Congo) from 1927-1936 with the Evangelical Free Church of America. Documents include unpublished dictionaries, word lists, and manuscripts about the culture of the Ngbaka people of the Congo; translations of portions of the New Testament in Ngbaka, and autobiographical notes. Materials in the collection reflect the research Wallin did in preparation for Bible translation into...
Dates: Created: 1965